Le signore eleganti probabilmente appartengono alle migliori famiglie della città e si impegnavano ad accompagnare i bambini poveri e affetti da rachitismo alla" Colonia bagni di sole" in periferia, come si può leggere sul tram di destra.Qui siamo al capolinea in Borgo S.Caterina.L'edificio che si vede a destra era un officina oggi demolita.